ТАЛА 
 ПИСЬМА ЗА 1997 ГОД [3]                 


        26.3.97 Газеты прямо хоть не читай - наше Министерство иммиграции собирается дополнительно урезать годовую квоту на въезд. Просто сбрендили... Куда еще? И так она сейчас всего-навсего 72 тыс чел. (совокупно по всем категориям). Для такой страны на год - капля в море!
        Смотреть новости про Россию тоже не подарок. Ну что могут сделать два умных человека - Чубайс и Немцов - против всей страны, наполовину состоящей из идиотов, выбирающих себе в начальники всяких Стародубцевых и трясущих ветхими красными флажками, а на вторую половину - из преступников, воров, казнокрадов, взяточников и т.д. и т.п. ... Вот уж точно, что эти парни камикадзе!
        А вчера показали фильм про деятельность американских евангелистов в России - так там заодно снят некий Виссарион, выдающий себя за Мессию, т.е. Христа, он ездит по городам России, важно шагает в некой хламиде, и везде за ним валом валит слюнявая толпа обожателей. Ну, слов нет!
        27.3.97
        Погода - отменная, настроение - вполне. Начинаются пасхальные праздники, для работающих это "Супер-лонг-уикенд", т.е. не 3 дня, как обычно, а 4, включая пятницу и понедельник. Как всегда в таких случаях, после обеда плотные стада машин двинулись по всем головным магистралям прочь от Сиднея. Мы же спокойненько посидели в библиотеке, запаслись провизией (на пасху все будет закрыто) и почитываем газетки. У А. начались каникулы, но небольшие (1,5 недели).
        28-29.3.97
        Утро началось очень удачной (без палящего солнца) погодой, зато, увы, у К-их забарахлила машина. Остальные участники все подтянулись к месту почти вовремя, и начался Большой Поход - вылазка в буш на тропу с красивыми видами на 10 км - 5 туда, 5 обратно.
        Дети сразу забежали вперед и большую часть маршрута их не было ни слышно, ни видно. Наша А., которую к детям можно причислять лишь на том основании, что она второе поколение в семье, конечно же, шла с нами. Надо сказать, что все дети нашей компании очень изменились за последний год: повзрослели, сдружились, наметились даже легкие проявления ухаживаний и симпатий. Если в прошлогоднем Большом походе они визжали и прыгали, как бандар-логи, и поминутно приставали к родителям, то сейчас обсуждают какие-то свои дела, а на родителей почти все время - ноль внимания. Любые мероприятия с участием детей (уже, можно сказать, тинейджеров) проходят вполне гладко.
        К концу похода я осталась собой довольна: ни разу не упала, не сильно устала и даже не отставала от молодежи. Вернувшись к машинам, занялись нормальным австралийским делом: барбекю. В специальном "загончике" руководство парка создает запас дров, надо только поднести эти полешки к общественной печке и разжечь ее. Молодежь нажарила мяса, сосисок и кур, навалили в миски свежих овощей, у меня была припасена завернутая в одеяло кастрюля с горячей картошкой и домашние соленые огурчики - короче, посидели классно, после такого 4-часового перехода у всех был зверский аппетит! Расставаться не хотелось, и все поехали в гости к Б-им: есть мороженое и пить чай.
        30.3.97
        Специально задержались, ждали А., которая ходила днем с Майклом в картинную галерею, чтобы взять ее с собой в клуб, но она пришла с головной болью и мы оставили ее отоспаться. Оказалось, что она не так уж проиграла, ибо бассейн закрылся на ремонт и будет в простое еще недели две. Мы с Л. ограничились пинг-понгом, сауной, ужином и кино - легкой комедией с традиционной любовной путаницей.
        1 4 97
        День оказался чрезвычайно насыщенным. С утра Л. оставил у дантиста отпечатки. Здесь для этого употребляют очень приятную на вкус смесь, типа розовой жвачки, которая и застывает в 10 раз быстрее, чем русский гипс. Пусть теперь работают.
        Кроме того, сегодня всей семьей три часа чистили гараж от барахла, которое трудолюбиво три года собирали по всему Сиднею в надежде куда-нибудь применить. Решили: то, что не потребовалось за три года, больше уже не потребуется, и выкинули. Но так как выкидывал весь район (завтра рано утром грузовики будут собирать этот хлам с обочин), то кое-что опять у соседей подобрали, но немного, так, по мелочи. Уж очень непросто изменить в себе российский взгляд на вещи! Главное - мы избавились от сотни огромных картонных коробок, в которых некогда привезли в Австралию всю библиотеку и прочее добро. Мало того, что они страшно загромождали гараж - они успели в сыром его углу заплесневеть! Избавились и от балконного стола, который за три года жизни "под стихиями" весь покоробился и выгнулся, как незабвенный "Райкинский" сыр (помните: "В греческом зале!"). Правда, мы его тут же заменили другим, который выбросили соседи: с очень хорошей и ровной столешницей, но без ножки. Л. ножку тут же "изобрел" и присобачил (для балкона отлично сойдет!).
        Потом я провела всю оргработу для предстоящего 7-го апреля очередного интервью по Фонду Спилберга. И, наконец, приступила к основному делу дня.
        Еще вчера позвонил редактор и попросил сделать интервью с местной шахматной знаменитостью. Вот сегодня я вторую половину дня на это и убила (первая ушла на дантистов и уборку гаража). Технически все организовала довольно просто: позвонила этому шахматисту, включила "громкую связь", поставила рядом с телефоном магнитофон и битый час слушала и записывала на пленку его ответы на мои вопросы. Потом включила магнитофон на прослушивание и стала на компьютере сочинять "рассказ" согласно записи. Сделала, сколько требовалось: ровно одну газетную страницу. Занятно, но утомительно - возможно, еще и потому, что эта тема (шахматы) мне совсем не интересна. Интересно другое: Австралия - страна бесконечных возможностей, и в известном смысле - все еще "дикий" континент.
        Володя Фельдман и его жена Ирина оба кончили в Киеве инфизкульт, специальность по диплому - тренеры по шахматам, мастера спорта. Ничего другого не знают и не умеют. Казалось бы, что им делать в стране, где шахматы ОФИЦИАЛЬНО НЕ ПРИЗНАНЫ КАК ВИД СПОРТА? (Поэтому ни госсубсидий, ни коммерческих спонсоров). Так эти предприимчивые ребята заняты выше головы: работают в школах, ведут внеклассные уроки шахмат, за которые родители с удовольствием платят. Организуют юношеские турниры в еврейском клубе. Я сразу вспомнила, как я когда-то, будучи ученицей 8-9 класса, давала уроки английского в детсаду, и родители с удовольствием платили мне за это наличными, т.к. считали эти занятия престижными (тогда этого нигде еще не было!).
        ===========
        =============
        Вы спрашиваете про наши гаражи. Тут они устроены по разному, попробую описать. Первый, самый распространенный вариант - это отдельно стоящий гараж (или просто место под навесом) на участке, т.к. самый обычный тип жилья - свой дом с участком. В многоквартирных домах - по разному. К примеру, у К-ых дом на очень много квартир - поэтому там гигантский подземный этаж, пространство которого разделено металлической сеткой на отдельные "клетки", каждая со своим замком. Весь этот подвал отделяется от улицы опускающимимся металлическими воротами, которые автоматически открываются, если вставляешь магнитную карточку в специальный прибор (они закреплены на уровне окна машины и внутри, и вне гаража. Каждый, живущий в доме, имеет такую карточку. Мы по приезде, не выходя из машины, звоним по домофону хозяевам, и они прямо из квартиры нажатием кнопки открывают нам этот подвальный этаж, где, кроме "клеток", предусмотрены места для гостей.
        Подъезжая к нашему дому, мы съезжаем с шоссе (Пасифик хайвей) на дорожку, ведущую в подвальный этаж. Там посередине - широкий "коридор", чтобы было где разминуться и развернуться, а по обеим его сторонам (как в общежитии) - подъемные двери, закрываемые каждым жильцом по его средствам и разумению. Никакой автоматики. Есть три места для гостей.
        Так как мы живем в "малоквартирном" доме, то и имеем третий, самый лучший вариант - подземный закрытый индивидуальный гараж. В нем, в отличие от "клетки", можно хранить вещи, оборудовать рабочий верстак и пр. В задней стене ближе к потолку есть окошко, но оно дает очень мало света, и для работы пользуемся лампами. Преимущество перед гаражом на участке: в дождь садимся в машину или попадаем из машины в дом без зонта и ног не замочив, что важно, если руки заняты мешками с покупками.
        =======
        3.4.97
        С удивлением услышали от диктора ОРТ, что у нас теперь будет не двойное, а тройное гражданство: мы еще будем подданные фюрера Лукашенко. Благодарим покорно! Все таки тысячу раз прав был поэт: "Умом Россию не понять..." Мы уж и не пытаемся...
        Кстати, о попрании демократии горюют не только в России. У нас тут прошел в сенате один закон, и день его принятия все газеты дружно назвали "самым черным днем австралийской демократии последних лет". О чем же речь? В штате Северная Территория (СТ) уже целый год существовал передовой закон об эвтаназии - возможности добровольно уходить из жизни с помощью врача, если пациент неизлечимо болен, испытывает сильные страдания и получил подписи трех дипломированных врачей, согласных, что такой конец будет достойней гниения заживо. С помощью этого закона ушли из жизни уже четверо раковых больных на последней стадии, но церковники-англикане и католики все вопили, что нельзя врачу брать на себя функции Бога, что это нарушение клятвы "Не навреди!" и прочее - как будто они не знают, что то же самое часто делается в больницах - только нелегально, и что хосписов и специалистов по паллиативному уходу (это когда никакого лечения, только облегчение мук) катастрофически не хватает. Короче, по опросам общественного мнения, проведенных разными институтами в разных частях страны, более 76% населения Австралии - за эвтаназию и еще какая-то часть - нейтральна. Против - менее 20%. Мы ожидали, что раз так, то постепенно аналогичные законы, вслед за СТ, примут и остальные штаты (в том числе и наш, НЮУ) - и вся Австралия станет самой прогрессивной в мире страной в этом вопросе.
        Так вот, федеральный сенат проголосовал за отмену закона штата СТ (что само по себе - редчайшая вещь, тут штаты свято блюдут право иметь свои автономные законы), и получилось, что люди, избранные, дабы представлять голоса избирателей, наплевали на их мнение и желания. Страна просто встала на дыбы: и по радио, и в газетах - доминирует только эта тема. Автору законопроекта читатели желают очень долгой и очень мучительной жизни, чтобы он "вкусил от дела рук своих".
        ==========
        Мы весь день возились по хозяйству: Л. и А. циклевали, шлифовали и укрепляли деревянный стеллаж для А-ной комнаты, я убирала и мыла все, что под руку попадет, гладила и зашивала. После 4-х проехались в Лейнковский парк, где А. впервые посмотрела маленький "сиротский" зоопарк, полюбовались газоном, сплошь покрытым стаей огромных белоснежных какаду с желтыми хохлами - они мирно щипали травку, как коровы. Прошлись по берегу вдоль реки. Вся эта прелесть от нас в 3-5 минутах езды. Вообще, хорошая штука - каникулы, хоть можно время вместе провести, всей семьей. Так и отдохнули от вчерашней суеты и сегодняшнего хозяйничанья. Пришли в пять - и как раз к игре"Кэчфрейз".
        Обычно тут одни и те же игры идут годами, вроде "Колеса фортуны" (в русском варианте - "Поле чудес"), но на этой неделе появилась новая, которая нам с А. очень нравится, ибо это милое и веселое средство для изучения языка. Двум игрокам показывают на экране движущуюся картинку, вроде примитивного мультика - и надо первым угадать, какую идиому или типичный оборот ("кэчфрейз") она подразумевает. Например, показана голова, у которой снята верхняя часть черепа, и по ней бегают человечки со швабрами. Это означает "Промывать мозги"! Сравнивать с русскими очень трудно, и быстро угадывать - тоже, но в этом-то и прелесть. Новые обороты записываем и учим. После каждой угаданной загадки открывают квадратик на "большой картине" и игроки стараются угадать, какой оборот зашифрован в этой "главной загадке". И таких три раунда, причем ставки повышаются.
        Вечером пришел Майкл и мы славно поужинали все вместе.
        4.4.97
        Неожиданно получился довольно интересный денек. Утром позвонил М и спросил, не хотим ли мы с ними в компании прогуляться. А я как раз перед этим звонком подбивала Л. посетить Губернаторский дворец (Government House), который открыт для посетителей только по пятницам, субботам и воскресеньям. Л. колебался, так что я очень кстати в лице М. получила моральную поддержку. Встретились в метро - нас двое и М. с Ал. (Е., разумеется, на работе).
        Во дворце экскурсии бесплатно, но группами, строго по времени. У нас было 20 минут до начала своего тура, и мы их провели за осмотром дивной красоты губернаторского сада и фотографированием "на фоне" того и сего. Потом нас провели по всем помещениям с милыми пояснениями экскурсовода. Все это оставило чудное впечатление; особенно изумил портрет короля Георга - одно лицо с Николаем II. Вместе пообедали в кафе, а потом наши дороги разошлись: Мужички пошли в "Музей монетного двора", где они еще не были, а мы были уже дважды, а мы - в "Музей Сиднея", где, наоборот, они побывали, а мы еще нет.
        Музей поставлен на месте, где при основании колонии был построен первый Губернаторский дом. По ресурсам (т.е. по материальным экспонатам) музей скромный - ну какая там история, всего два века! - но по дизайну, выдумке, применению новейших телевизионных и компьютерных трюков - просто чудо. Так что весь сегодняшний день - настоящая прогулка в прошлое Сиднея.
        5.4.97
        Решили еще раз проехаться посмотреть стаю какаду и на сей раз их покормить. Это забавное зрелище: я сижу на корточках и держу плоский ломоть хлеба. Птицы толпятся вокруг, подходят поочередно, отщипывают кусок клювом и отходят, уступая место следующей. Отойдя, берут "отхваченный" кусочек в левую лапу и, стоя на правой, не торопясь поедают добычу. Скандалов почти нет - не то что среди птиц на нашем балконе! Кстати, о балконе. Начиная с момента чистки гаража, меня не покидает "зуд" благоустройства. Я все время выискиваю, что еще можно усовершенствовать и довести до ума. Описывать это совершенно неинтересно, а вот времени на такие радости уходит много. Наверное, это атавизм: в России всегда в это время была большая весенняя уборка: к Песаху, к майским. Но тут-то нежное начало осени! В парке красиво - не передать...
        6.4.97
        Интересно, как для вас различаются дни недели? У работающих, ясное дело, чем ближе к пятнице, тем ближе к выходным. А как обстоит дело с нами, пенсионерами? У нас понедельник - это день "большой почты" (после двух выходных), вторники - свидания с дантистом, среда - день, когда Л. ходит на биржу и приходит журнал Тайм, пятница - Л. ходит в церковь на уроки, и А. дома. В остальном дни различаются только по дежурным телепередачам.
        Сегодня весь день пробездельничали, только ближе к вечеру съездили приобщить А. к ритуалу кормления какаду - ей понравилось. А вечером позвонил редактор, сказал, что ему страшно понравился мой "шахматный опус", и предложил провести еще одно интервью - что называется, вошел во вкус! На сей раз с руководительницей Еврейского хора. Это все же поинтереснее, чем шахматы.
        Кстати, о музыке. Когда был день "большого мусора", А. заметила лежащие рядом с нашей кучей аудиокассеты - и не утерпела, подобрала штук 20. Оказалось, на них классика и популярная японская эстрада - причем очень хорошего качества! И что только люди не выбрасывают!
        7.4.97
        Брали для Фонда Спилберга интервью у человека, который ребенком пережил гетто в местечке Жабокрич, Винницкой области. Зовут его Михаил Гершберг и очень он нам оказался симпатичен своим упорством в жизни и большим чувством собственного достоинства. Люди этого гетто - просто чудо! - почти все уцелели, т.к. каратели почему-то прошли местечко в большой спешке, а потом оккупанты-румыны грабили, издевались, но не убивали. Так что евреи очень намучились, да еще со дня на день ждали возвращения карателей и начала "акций", но Бог миловал.
        А. из Тейфа приехала... с деревом! Она купила горшок с норфолкской сосной, совершенно прелестное деревце, оно пока живет рядом с телевизором, а там посмотрим. Вообще-то оно во взрослом виде достигает 30 м, но когда оно станет слишком большим для гостиной, мы просто высадим его на участке у ребят.
        Читаю книгу Эд. Лимонова "Подросток Савенко". Это абсолютно автобиографичная вещь, и, поскольку он родом из Харькова, то подробно описывает свою юность, протекавшую на Салтовке, Тюренке, Журавлевке, Плехановке и т.п. местах. Если бы моя семья не перебралась в 1948 в Киев, я вполне могла бы оказаться с ним в одной компании: он на два года меня старше и дружил не только с Салтовской шпаной, но и с ребятами, жившими вокруг площади Дзержинского, и на Сумской, и на Рымарской...
        10.4.97
        Немножко покатались по делам: сменили колеса, поторчали в банке, даже на почту заехали - в ящике была повестка забрать посылку. Это А. сегодня "задарили": мало того, что русское радио по почте прислало ей подарок за выступление в эфире (фирменную маечку), так еще и пришли бесплатно три роскошных каталога-альбома фотографий. Это просто коллекции классных фото!
        =============
        Я мечтала выспаться, но в 9 утра позвонила очередная желающая дать интервью для Спилберга. Прямо лавина какая-то вдруг! А потом весь день, как и намеревалась, занималась интервью с концертмейстером и дирижером Еврейского хора. Вот сейчас уже закончила его печатать, получился довольно складный материал. Неожиданно А. очень воодушевилась попробовать свои силы в этом хоре - все же она когда-то пела в Детском хоре радио и ТВ у Попова, вот она и договорилась с моей собеседницей Розой, что придет на следующую репетицию, чтобы ее послушали. Посмотрим.
        14.4.97
        Купили подарок к М-ому предстоящему дню рождения. Тут есть такая форма услуги как "лей-бай" ("отложить"). Ты выбираешь товар, относишь его к специальной стойке, на компьютере выбивают квитанцию и ярлычок с твоими данными. После чего вносишь 10% стоимости - и можешь забрать свое "добро" в любое удобное для тебя время в течение 8 недель (когда будут деньги, или когда будет машина, или...). Ты предъявишь квитанцию - и тебе вынесут покупку, на которую в свое время наклеили ярлычок с твоей фамилией. Мы купили огромный садовый стол (по просьбе Е. - белый, у них уже есть такие стулья).
        Потом поехали в А-н офис, где я за нее сдала "подаяния" и получила причитающиеся ей наличные. И вот, наконец, добрались до Мары Мильграм. У нее захватывающая и трагичная судьба, но она очень простая женщина, и поэтому из нее слова приходилось клещами тянуть - рассказывать складно и увлекательно она совершенно не умеет. Судите сами: они всей семьей умудрились уцелеть в гетто, сбежать из лагеря и вернуться в то же гетто (это длилось почти три года!) - и вот за несколько часов до прихода Сов. Армии и освобождения ее отца немцы загнали в сарай еще с 56 мужчинами-евреями и живьем сожгли. Прошло много лет, ее дети надумали уезжать, подали документы в ОВИР, а когда получили разрешения и стало ясно, что они-таки уедут, ее муж так остро переживал, что скоропостижно скончался (а дети с семьями уже все продали, получили паспорта и остаться с матерью не могли).
        Вечером, наконец, доехали до предпоследней точки нашего долгого путешествия: очередной клиентки Фонда Спилберга, с которой я час просидела, делая предынтервью. Последней точкой были покупки насущно необходимого молока и хлеба.
        ===============
        А сегодня вечером "историческое" событие: мы и ребята впервые в Австралии были в драматическом театре - заказали билеты на "Пигмалион". Воспользовались для "дебюта" тем, что достаточно хорошо знаем содержание и текст. Понравилось, но это, конечно, на две головы ниже московских театров. Постановка в современных костюмах. На входе билет выдают именной.
        =========
        Посмотрела по ТВ любопытный израильский художественный фильм, где "фантастически" переплетаются два временных слоя: современный и исторический, причем во втором показана история преследований и изгнания евреев из Испании в средние века. Одни и те же актеры играют и современных, и средневековых евреев.
        А. вечером поехала на репетицию хора. Ее "проверили" и тут же приняли, вернулась она около 10.30, довольная, но сказала, что молодежи нет - только люди среднего возраста. Впрочем, сегодня был отнюдь не весь состав, и Роза-руководитель сказала, что в хоре есть еще молодежь и студенты, кроме А.. Девушка принесла записанный хором компакт-диск, завтра будем слушать (сегодня уже все спать разошлись, одна я полуночничаю.
        Работа над словарем медленно, но верно продвигается: уже создано 140 страниц мелким текстом. Удовольствие получаю в некоторые моменты такое, что просто распирает поделиться, как хорошим анекдотом - до того остроумные попадаются выражения. Найти эквиваленты нелегко, ибо русский язык в этом плане куда менее изобретателен и идиоматика гораздо беднее. У нас только мат изощренный... А вообще этим заниматься куда веселее, чем словарями по электронике и печатным платам!
        17.4.97
        Интересно, почему в краю изощренной еды, которой я неизменно наслаждаюсь (китайская, итальянская и т.п.), я по-прежнему самое большое удовольствие получаю от таких вещей, как салат из квашеной капусты с отварной в мундире картошкой? Загадки русско-еврейской души (или желудка)...
        С утра все занимались спокойно своими делами, потом А. решила осуществить давний план: покататься в Лейнковском парке на лодке. Приехали, а на причале все закрыто - как я и полагала, они работают в уик-енд, а сегодня пятница. А. огорчилась, но раз уж приехали, отправились гулять вдоль реки и наблюдать птиц. Через минут сорок возвращаемся к месту, где у нас запаркована машина, смотрим - на лодочной станции кто-то есть! И представьте, лодочник с удовольствием выделил нам на час лодку. А. гребла, а мы любовались. Совершенно зеркальная гладь реки, на ней множество видов уток, гусей и чирков, доверчиво плывущих у нас в фарватере... Потрясающей красоты берега, почти нет течения, так что в одну сторону полчаса и обратно - столько же.
        Редактор сегодня предложил еще одну тему для интервью - теперь уже о местных русских бойскаутах. Но я буду этим заниматься только на следующей неделе, а весь вечер потратила на изготовление нехитрой поздравительной газеты для М.. Собрала штук 14 его фото в разных ситуациях и сделала подписи, переиначив строчки из известных песен (Галича, Высоцкого, Окуджавы). Кроме этого, разумеется, насолены 3 банки огурцов и приготовлено ведро баклажанного сотэ с чесночком.
        19.4.97
        День рождения любимого зятя прошел прекрасно. Правда, вечер - это не точно, ибо мы начали "праздновать" в 4, а уехали в 9. Как всегда, была куча народу, дети устроили милый "концерт" - плясали и пели, взрослые сочинили множество веселых стихотворных и прозаических представлений, были смешные и просто красивые подарки, масса вкусной еды и т.д. и т.п. Наша газета имела большой успех (как, впрочем, и огурцы!). Самый смешной подарок был от Б-их: шоколад, но не простой, а купленный в "секс-шопе". Это банка разноцветного шоколадного крема, к которой прилагается кисть и руководство с игривыми картинками. Последовательность такая: сначала партнеры читают книгу, разглядывают картинки и "заводятся", потом один с помощью кисти художественно обмазывает другого шоколадом, а потом медленно и эротично его слизывает...
        Домой машину вела я, т.к. Л. выпивал.
        21/4/97
        Сегодня еврейская пасха, с чем я вас и поздравляю! Еврейские организации меня, во всяком случае, поздравили. Тут есть возможность пойти в синагогу, и не одну, но мы как-то не привыкли. Поэтому традиционно проехались в библиотеку, а еще набрали новых веток и соорудили два роскошных букета в больших вазах.
        Вечером успешно взяла интервью у скаутского вожатого, но писать буду только завтра. Там есть интересный момент, о котором я не знала. Оказывается, когда русские вынуждены были в конце 40-х драпать из Китая от тамошних большевиков, их никто не принимал - кроме Филиппин, которые тогда были под патронажем США. Три года потребовалось, чтобы Австралия и США, наконец, разрешили беженцам из Китая эмиграцию на свою территорию - и все это время русская колония в несколько тысяч человек жила в джунглях на крошечном острове, и умудрилась там выстроить настоящий город, с водопроводом и др. радостями цивилизации. Когда филиппинские власти приехали их "отпускать" и все это увидели (до этого колония была вне их внимания) - они просто впали в столбняк.
        22.4.97
        С утра небольшая неудача: приехали к стоматологу к 9, а оказалось,что Л. неправильно понял и надо было к 11. Впрочем, никакой трагедии, наоборот, продуктивно провели это время, записавшись еще в одну, уж не знаю какую по счету библиотеку и набрав там книг по австралийскому сленгу. Дантист впервые вставила пробный слепок из чего-то вроде твердого воска и проверяла, как это выглядит, какой прикус, цвет и пр. В следующий визит уже должны вручить готовый протез для "пробного ношения".
        Потом 3,5 часа брали видеоинтервью у Эльки Лейбовны, которая подростком чудом пережила три лагеря. А сейчас не пропускает ни одной экскурсии для еврейских пенсионеров - и в Канберре уже была, и в Снежных горах!
        О том, в каком глубоком маразме и склерозе мы с мужем пребываем. Утром А. ему напомнила, что после занятий поедет на хор, поскольку сегодня среда и следовательно репетиция. Я сама же активно способствовала ее "попаданию" в этот хор и отлично знала, что РЕПЕТИЦИИ КАЖДУЮ СРЕДУ.
        Около 7 я начала нервничать: занятия кончаются в 6, где дочь? Но чтобы не вызвать насмешек Л. насчет "сумасшедшей еврейской мамочки", молчала до 10. В 10 вечера не выдержала, и спросила, куда могла подеваться девушка? Л. заверил, что наверное делает проекты. Какие проекты, уже 10.30 ??! Когда А. появилась в 10.45, я на нее накинулась: "Ты не могла позвонить, где ты была?" Она вытаращилась на меня: "Так СРЕДА же, мы поем! А папа тебе не напомнил?" Тут, конечно, мы оба все вспомнили... Короче, ни я, ни Л. ни на что серьезное уже не годимся...
        24.4.97
        Весь день отдыхаем, отвечаю на письма, строю "семейное дерево" (не смейтесь, это очень кропотливая и долгая работа). Читаю, смотрю ТВ. Вечером была первая гроза и дождь после очень долгой суши.
        25.4.97
        С утра в Энзак-дэй мы тоже "своеобразно" праздновали: в первый раз поехали смотреть новый ребячий дом. Они договорились с хозяевами, которые там живут до 2-го, что те передадут документацию на остающееся в доме встроенное оборудование (посудомойку, кондиционер и пр.), покажут все тонкости, короче, "сдадут вахту". Очень приятные пожилые люди, приветливые и открытые, в прошлом - из деревни. Сам дом произвел очень хорошее впечатление, все в приличном состоянии, а за несколько дней между их отъездом и своим переселением ребята снимут ковровое покрытие в большой гостиной и обновят лакированный паркет, который под ним. Рабочие уже заказаны. (Я бы тоже предпочла, чтобы ковровое покрытие если и было, то только в спальнях, но не могу распоряжаться в наемной квартире). В более отдаленных планах у Е. - постройка "дэка". По-английски дэк - это палуба, так тут называют гигантское крыльцо (15-20 кв.м.) из дома на задний двор, что-то вроде открытой со всех сторон веранды. На нем обычно стоят кресла, чайный стол, есть тент-маркиза или большой козырек от солнца.
        Посмотрев дом, мы отправились гулять в прилегающий к дому парк. Гуляли недолго из-за дождя, потом вернулись к Е., перекусили и уселись играть в маджонг. Тут позвонила Наташа Б-ая, которой А. сказала, где мы, и попросила нас приехать к ним вечером.
        Я не знала, оказывается у нее в понедельник умер отец. Все произошло просто и трагично. Они с женой возвращались с прогулки по пригородам С.-Петербурга, приехали в город на электричке и он хотел пройтись домой пешком через парк. Наташина мама сказала, что у нее болит нога, и решила доехать на автобусе, папа стал ее уговаривать, но она отказалась, села на автобус и поехала. Он дошел до входа в парк, там упал, к нему тут же подбежали люди, но пульса уже не было - он мгновенно скончался от сильнейшего инфаркта. А Наташина мама, не дождавшись мужа, заволновалась, поехала к тому месту, где они расстались, стала обходить ближайшие улицы (первой мыслью было, что он стал жертвой преступников). Его искали всю ночь, и только к утру стали известны все описанные обстоятельства. Удалось даже встретиться с людьми, которые пытались ему помочь, вызвали скорую и просто были свидетелями.
        Так что весь вечер мы провели у Б-их. Это были не то что поминки, а просто, чтобы не оставлять ее одну в такое время.
        26.4.97
        Давно хотела дать вам представление о том, сколько стоит связь в Австралии. Мы подключены к частной сети международной связи Telegroup 2000, которая дает самые низкие цены за минуту (причем независимо от времени суток и дня недели).
        Для сравнения приведу тариф Telegroup 2000 и конкурирующей фирмы Globе-Talk. А по государственным австралийским телеканалам все еще в 1,5-2 раза дороже, чем у Globе-Talk. (Я привожу только страны, куда мы звоним):
        
         Telegroup 2000 Globe - Talk (AUS $)
        
        
        AUS $
        (US $)
        9.00 - 17.30
        Остальное. время
        
        Россия
        1,14
        (0,89)
        2,02
        1,39
        
        Украина
        1,14
        (0,89)
        2.02
        1,66
        
        Израиль
        1,10
        (0,86)
        2,21
        1,42
        
        США
        0,45
        (0,35)
        1,20
        0,59
        
        Германия
        0,65
        (0,51)
        1,45
        0,79
        
        
        28.4.97
        В конце дня показали отличный французский фильм "Фаусто", про итальянского сироту-подростка, которого из приюта отдают на выучку к еврею-портному, а в результате оказывается, что у него талант и он становится потрясающим дизайнером одежды. Милая и очень тонкая комедия с классными диалогами.
        ===========
        Наконец-то Л. сегодня выдали протез. Пока оценивать рано: прошел первый день. Не больно, но еще неудобно, непривычно и выглядит не очень естественно. Но держится на небе (присасывается) вроде нормально. Говорит, чуть шепелявя, но врач уверяет, что это пройдет. Короче, поживем - увидим. Самое смешное, что он за 4 месяца так насобачился есть без зубов, что, кажется, и дальше мог бы спокойно без них существовать. Говорит, что только по соленым хрустящим огурчикам соскучился.
        =========
        Я вам раньше писала, что делала интервью с Володей-шахматистом, организатором турнира. На прошлой неделе мне заказали второе интервью с ним же (об итогах турнира), но потом наши планы немного изменились. Неожиданно для всех турнир выиграл 30-летний выходец из Еревана Армен Айвазян, который всего 6 мес. назад приехал по независимой, и мы решили часть интервью взять у него. Так в результате моей с ним задушевной беседы выяснилось, что у него мама и папа архитекторы, что они часто бывали в Суханово (и он тоже), и он даже знает Левона Бабаяна! Представляете?!!
        Интервью о турнире сделала, и еще два фильма по телеку успела посмотреть. Один польский, пародия на политические события 50-60-х. Второй - просто тихий ужас, документальный фильм о колонии малолеток в Казахстане. Тамошний врач-психиатр, увидев, что творят с детьми и подростками, не удержался, и начал фиксировать все на видео (якобы в целях научной работы). Когда пленка была тайно передана на Запад и ее превратили в фильм, его арестовали, но в конце концов отпустили и просто уволили из колонии.
        А еще мы вчера купили за 5 долл. у букиниста огромный фотоальбом "Москва" 1965 года, дивные фото английского фотографа. Помимо удовольствия просто иметь виды Москвы дома, мы получили кучу радости, разглядывая места, какими мы их не помним, а А. так просто видеть не могла, ибо родилась на 7 лет позже. Она смотрит на снимок Александровского сада и изумляется: "А где же вечный огонь?" Ей кажется, что он всегда там был - так же как подземные переходы и многое другое. Но самым занятным оказалось разгадывать, где или с какой точки сделан тот или иной снимок. Там даже есть снимок Бородинского моста с видом на тот домишко, что стоял под нашими окнами, на склоне, ближе к воде, и в 1980 г., к Олимпиаде, его снесли. Наш-то дом построили только в 72-м, к А-му рождению...
        1 МАЯ 97
        Сегодня, приехав по делу в Четсвуд, умилялись его будничности и обсуждали, что мы, наверное, единственные в уличном потоке, кто всю жизнь проводил этот день на маевках-демонстрациях с утра и на застольных попойках - ввечеру. А еще было поразительное совпадение. Долго расписывать, но попытаюсь. Год назад мы подарили А. на день рождения сотню баксов с тем, чтобы она купила нужные ей для учебы фломастеры (мы опасались купить не те). Она деньги-то взяла, но фломастеры не купила. Я ей пару раз напомнила, что деньги разойдутся на мелочи, и она останется без "рабочих инструментов", но неудобно долго напоминать о подарке, и так это дело заглохло. И вот прошел год. Часа в 4 мы увидели сегодня в книжном магазине шикарное издание "Графический дизайн". Говорю мужу: может, купить А. на день рождения? Он говорит: "Лучше дай ей денег, она себе купит, что ей надо". Я отвечаю: "И где та сотня, и где те фломастеры? Так и сейчас получится..." Вечером приходит А. и говорит: "Мама, помнишь, год назад вы мне дали денег? Сегодня я на них купила, наконец, фломастеры!" Я обалдела: "Во сколько?" Она удивилась: "Около 5 часов, а что?". Может ли это быть простым совпадением или это был мой телепатический посыл? Мистика!
        2.5.97 У нас - новый компьютер. Сделал профессионал, все компоненты и узлы - новые, плюс гарантия на год. Теперь Лева сам будет его "фаршировать" программами. Ему этого занятия (набить, освоить, меня обучить) хватит на ближайшие полгода. Так и развлекаемся. Сейчас два компьютера, но монитор пока один - будем его подключать к тому, с которым в данный момент работаем.
        ============
        3.5.97
        Гуляя по парку, обсуждали странности характера австралийцев. Статистика упрекает их в относительной скаредности, когда дело доходит до благотворительности (они считают, что раз платят много налогов, то обо всех бедных и больных должно позаботиться государство, хапнувшее в казну эти налоги). Казалось бы, такие рациональные люди, когда дело доходит до выбора призов в телеиграх, должны выбирать самые дорогие или самые полезные призы. Но нет! Каков бы ни был набор из нескольких - обычно трех - предлагаемых призов, но если там есть путевки на курорт, круиз или путешествие - им неизменно отдается предпочтение (машина обычно стоит отдельной строкой и не объединяется ни с чем, она идет как "большой приз"). Вот почему люди так поступают? Возможно, потому, что всякие холодильники-телевизоры, шикарные сервизы, 50-томные энциклопедии у них уже есть, а на круиз деньги из бюджета семьи не так-то легко отстегнуть?
        Нагулялись, как по заказу: только сели в машину - пошел дождь. А вообще осень исключительно сухая и золотая, красота кругом - немыслимая...
        Чудесную историю из жизни вычитала у Губермана. Ребенок провел первый день в детсаду и вернулся домой. Папа спрашивает: "Ну, как?" Ребенок угрюмо отвечает: "Убил бы я вашего детского садика!"
        Ребята сегодня покупали новую мебель для дома. Подготовка к новой жизни в разгаре.
        4.5.97
        Л. вернул себе звание чемпиона семьи, выиграв у А. подряд 4 партии в настольный теннис. На радостях они попили пивка, посему обратно из клуба рулила уже я. Вот и кончился очередной мирный уик-энд в мирной стране.
        ============
        К нам пожаловал гость - первый человек, пожелавший дать интервью для газеты лично, а не по телефону. Он прихватил жену, так что мы с ним сначала час беседовали под магнитофон, а наши супруги "при сем присутствовали". А потом интервью кончилось, пришла А., начали пить кофе, завязался общий разговор, и в общей сложности они у нас провели часа 3,5.
        Он директор фирмы, защищающей коммерческие права на всю российскую видео- и кинопродукцию в Тихоокеанском регионе. В Австралии живет временно, по бизнес-визе, возглавил здесь Фонд Российско-австралийских связей, создали с женой русский общественный центр. Это от нас жутко далеко и я не думаю, что этот центр вообще нужен нашей семье. А вот им позарез нужны культурные энтузиасты-волонтеры, и он очень старался нас втянуть в свою "орбиту". Сам он и жена кончали ВГИК, он работал директором и продюсером разных картин, в частности, первого русско-китайского фильма (сказки), жили в Афганистане, в Пекине - короче, им было, о чем рассказать.
        7.5.97
        Сегодня весь день понемножку (с перерывами на то, на се) сочиняла интервью для газеты, попутно вспоминая, что в былые времена в нашем НИИ праздновала в эти дни все, что можно: и "День печати", как редактор, и "День радио", как радиоинженер... А сейчас только русские новости напоминают, что прошел первомай и грядет День Победы...
        ============
        В первой половине дня провели важнейшее мероприятие: заказ слухового аппарата. Я боялась, что мужу скажут, что слух достаточно хорошо сохранен и откажут, но они действуют по шаблону. То есть, раз есть направление, значит надо "дать" - ведь не из своего же кармана. Обследование слуха, примерка, подборка и сам аппарат - это бесплатно от государства, а потом надо раз в год платить 25 долл - и этим покрывается все обслуживание, ремонт и смена любого числа батареек. В готовом виде это две маленькие штучки, диаметром меньше рубашечной пуговки, вставляемые в оба уха. В них и микросхемы, и минибатарейки.
        ============
        Л., не вставая, упоенно возится с новым компьютером. Что-то получается легко, а с чем-то он бьется, и никак не выходит. Главное - при серьезном деле. Но покамест что новый сундук по-русски "говорить" все еще "не научен". Бедный Л., изнемогший в неравной борьбе, включил мне опять старый - и вот я пишу письма. Параллельно читаю книгу Григория Челака "Пусти стрелы свои" о еврейском мудреце Хершеле Гранике
        Завтра с утра поедем помогать ребятам - у них в 7 утра начало переезда в новый дом.
        ============
        10.5.97 Очень резко наступила зима, полил холодный дождь и завыл холодный ветер. Так мы и поехали перевозить ребят. Интересно, что Л. забыл меня разбудить вовремя, потому что все утро болтал с Майклом - его впервые, что называется, "прорвало". До сих пор активно общались мы с А., а Л. в лучшем случае прислушивался, а чаще - просто "выключался", даже уходил в другую комнату. Как он уверяет, все это утро они с Майклом говорили на самые разные темы и прекрасно друг друга понимали.
        От ребят пришлось везти только мелочи и ценные хрупкие вещи (сервиз, факс, телевизор и т.п.), для мебели и ящиков с книгами были наняты профессиональные грузчики. Впоследствии оказались, что они изрядные рвачи, ибо подрядились работать с повременной оплатой, а ходили, как сонные мухи и "надрывались" весь день, хотя все можно было перетаскать за 3 часа. Несмотря на грузчиков, приехали помогать и еще три пары друзей. Расплевавшись и расплатившись со сволочами-грузчиками, разобрали кухонные ящики, поставили чайники. В конце концов, дело закончилось тем, что заказали 8 огромных пицц и сожрали их под шампанское - за счастье в новом доме!
        11.5.97
        По случаю "Mother's Day" (Дня Матери) получили от Л. розы: я как мать настоящая, А. - как мать "потенциальная". Потрудились слегка по хозяйству, а после двинулись в клуб, откуда снова подались к ребятам. Там уже сидели Б-ие, в камине горел настоящий огонь, на столе стоял пирог... А. дом видела впервые, и он ей страшно понравился. Особенно уютным все казалось потому, что эти два дня безостановочно лил ледяной дождь, бушевали порывы ветра, а у нас дома, если не включить печечку, можно просто околеть. Лучшие полчаса мы сегодня провели в сауне клуба...
        12.5.97
        В вечерних новостях посмотрели результаты бури, бушевавшей два дня в Сиднее - тихий ужас! В нашем районе ничего, но в прибрежных и низинных - просто стихийное бедствие. В 2000 домов до сих пор нет электричества. Сообщили, что этот жуткий "День матери" последовал за самым сухим и теплым апрелем за много десятилетий.
        ============
        Мужу моему не так легко, как тем, кто живет в Москве - в мире взломанных ворованных программ и повсеместно руссифицированных персоналок. Здесь у нас все приятели программисты и, что называется, не дураки, но никто не мог объяснить, почему имеющиеся в Сиднее руссификаторы под Windows-95 не становятся, хоть убейся. Л. неделю возился, и никак. Т.е. система Windows-95 работает отлично, и сам руссификатор загружается исправно - но они не завязываются между собой! Он испробовал минимум три версии Windows-95 с разных CD, одолженных у друзей - и с одинаково отрицательным результатом. После массы усилий все получилось как надо, но лишь после того, как с помощью друзей разыскали в чужом Internet'e программу Multilanguage Support.
        Остается теперь налаживать и отлаживать - но это уже просто удовольствие повозиться и "пополировать". Зато теперь мы можем на новой машине и печатать по-русски, и пользоваться двуязычными словарями "Лингво", которыми некогда нас осчастливил Юра (я без иронии, они крайне полезными оказались, пользуемся ежедневно и обновляем постоянно!), и просматривать все новые энциклопедии и еще много чего делать - с фантастической скоростью, которую дает "Пентиум"... В "Киноэнциклопедии" торчали целый вечер, А. не могла оторваться до 3-х ночи, хоть я и уговаривала, что это у нас свое и можно играться хоть ежедневно. В "Атласе-Энкарта" нашла и Немиров, и Укмерге, и даже Ростовскую набережную на карте Москвы! Представляете, какие подробности можно выудить?
        ============