САБИНА 
 1                                         
ЗАМЕТКИ САБИНЫ 11.10.98 - 8.4.99

1
         
          После моей статьи о карнавале в Рио, я получила большое количество откликов от читателей сайта «Письма Мылом», выразивших просьбу продолжить рассказывать о жизни в Бразилии, поэтому я решила собрать и опубликовать отрывки из писем моим родным в виде дневника:
         
          11/10/98, Бразилия, Сан Паулу
          Ну вот, после долгого перерыва, объясняющегося неимением русификатора и клавиатуры с родными русскими буковками, т.к. все компьютерное оборудование находилось в багаже, идущим из Бельгии, где я раньше проживала, с радостью снова начинаю нашу переписку, теперь уже с другого материка.
          А теперь постараюсь рассказать, может не в хронологической последовательности и не претендуя на абсолютную достоверность, о событиях, происходящих в моей “бразильской жизни”.
          У многих складывается впечатление, что Бразилия все еще является отсталой страной 3-го мира, и даже зачастую сравнивают ее с Россией, но что касается ее цивилизованности, то вы и не представляете, насколько эта страна развита во всех отраслях и областях промышленности, культуры, да и сами бразильцы намного дружелюбнее, воспитаннее, раскованнее, чем россияне (это объяснимо, но не будем вдаваться в социальные и др. причины)… просто хочу привести для вас несколько небольших, но красноречивых примеров:
          Несмотря на то, что многие ругают такую большую пропасть между классами, существующую здесь и практически отсутствие среднего класса, все здесь прекрасно знают свое место. Правительство стараеться бороться с безработицей, нанимая как можно большее количество людей, потому где в другой стране работал бы один человек, здесь занято 5-6. В супермаркетах руководство нанимает специальный персонал, состоящий в основном из домохозяек пожилого и пенсионного возраста, которые изучают рыночный спрос и помогают каждому покупателю выбрать товар наилучшего качества и наиболее приемлемой цены, посетителям везде предлагается кофе, напитки, вода, печенье и т.п. Встречают тебя везде c неизменной улыбкой, ненавязчиво предлагая свои услуги. При каждом большом магазине, ресторане, больницах, спортзалах и т.п. работают так называемые «манубришту», т.е. персонал, забирающий у тебя машину, и который ставит ее на стоянку, а когда ты приходишь обратно, то тебе ее пригоняют, открывают перед тобой дверь и желают вслед всего хорошего. Из супермаркетов купленные продукты бесплатно привозят домой на специальных небольших машинах типа «рафиков», на мойке машин машину тщательно моют, пылесосят и натирают блеском 4-5 человек одновременно. За вещами для химчистки машина из нее проезжает мимо нашего дома каждое утро (!), проверяет, нет ли специальных сумок от клиентов, которые они же дали, т.е. даже нет необходимости их вызывать по телефону, а при знакомстве со мной и для того, чтобы я обращалась только в эту химчистку, мне прислали розы (!). А возвращают они одежду тщательнейшим образом упакованную, даже в рукава пиждаков вкладывают специальную бумагу. Люди, приходящие в дом что-либо чинить, сами же за собой убирают все до чистоты, обыкновенный мусор выносить не надо, его вывозят машины 2 раза в день. Улицы у своих магазинов и домов нанятый персонал моет, как в Европе, со специальным шампунем. По кабельному ТВ, которые имеет более 100 программ, я смотрю все те же передачи, что и моя племянница, которая живет в США…. Но пусть у вас не складывается впечатление, что эта, похожая на райскую жизнь, стоит дешево – это далеко не так, в этой стране много проблем, включая социально-экономические, особенно в последние 2 года, когда на Бразилию обрушился серьезный финасовый кризис.
          Продолжая, хотела бы рассказать вам забавный эпизод, который может иметь место только здесь, в тропической стране: как-то мы с моим мужем Антонио сели в машину, которую оставили перед домом на нашей открытой стоянке, около которой растут деревья и обычно на машину падает много листвы. Когда мы поехали, Антонио включил дворники для того, чтобы смахнуть эти листики, я сначала не заметила ничего особенного, а потом уже по дороге присмотрелась и к моему большому восторгу увидела – кого бы вы думали, маленькую ящерицу, намертво прицепившуюся с левому «дворнику». Так она с нами везде и ездила, сидев сначала на дворнике, а потом перекочевав внутрь него, я верещала, как ненормальная, вы не представляете, какая она была симпатичная, а когда же приехали обратно, я все хотела взять ее домой, но потом вспомнив нашего домашнего «охотника» - кота Ники, передумала, т.к. он бы не дал ее долго жить, тут же «заиграл» бы ее до смерти. У нас в «бардачке» лежал пластмассовый стаканчик, я дала его Антонио, чтобы он отнес ящерицу обратно на дерево, но она оказалась не из робкого десятка и спрыгнула прямо ему на руку, а потом тут же убежала на дерево.
          Так как у нас на веранде высохли 2 куста азалии, мы заказали их знакомому садовнику из огромного хранилища, называющегося СЕАЖЕСП и находящегося в Сан Паулу, из которого во все магазины города поступают овощи, фрукты и цветы. Я думала, что там находится только базар цветов, но когда мы рано утром приехали туда с Антонио, я просто рот раскрыла от удивления – там продаются не то что цветы, а даже пальмы, огромные, не в кадках, а с корнями, завернутыми в мешковину; какие хочешь кустарники, экзотические цветы, декоративные растения для квартиры, подсолнухи, бонзай – глаза разбегались от такого разнообразия, да и цены были на 50-60% ниже, чем в любом магазине. Кроме этих кустов мы купили пласты земли с уже выросшей травой, которую Даниэл (так зовут садовника) посадил в вазах вокруг кустарников, стоящих у нас на веранде, и получилось очень красиво. Сейчас как раз наступил сезон, когда эти кусты азалии начнут цвести красивыми розовыми цветами....
          А еще я вам хочу рассказать как я была удивлена поняв, что такое можно увидеть только здесь: первый раз посетив здесь доктора и ожидая приема в его гостинной (а его офис расположен в большом собственном, по-видимому, доме), я вышла на балкон второго этажа и во дворе дома увидела красивый бассейн, мимо которого, как ни в чем не бывало, шла служанка, неся длинную палку-шест, на конце которой сидел и не думал улетать – кто бы вы думали – огромный, потрясающего раскраса попугай, ну скажите мне, где еще можно увидеть такую картину?
          О повальной страсти бразильцев к футболу вообще можно слагать легенды – описать словами это вряд-ли удасться, это нужно увидеть своими глазами. Каждый уважающий себя житель этой страны является болельщиком какого-либо национального клуба, а во время матча популярной и наиболее любимой команды и телевизор не надо включать, о счете можно узнать по галдежу, который стоит на улицах, когда «наши» забивают гол, все кричат из окон «гоооооооол!!!!!!», запускают петарды и гудят в специальные дудки. Перед началом игры на улицах пробки, все стараються скорее приехать домой, чтобы за банкой хорошего пива, являющегося одним из самых популярных напитков в этой стране, получить максимум удовольствия от матча. Ну а на прошлогоднем международном чемпионате по футболу, когда команде Бразилии удалось выйти в полуфинал, во время матчей вообще все магазины были просто закрыты и на вымерших улицах невозможно было даже купить хлеб. Все жители, включая женское население, считали своим долгом надеть майки с эмблемой команды, разукрасить лица, и со всяческими флажками, дудками, свистками и масками, стать свидетелями возможной победы национальных идолов. Во время голов здесь творилось светопредставление – сравнить его можно лишь с бомбежкой, а после выигранных матчей многие подвыпившие болельщики разъезжали по городу с развевающимися национальными флагами, флагами штатов и самой футбольной команды, беспрерывно сигналя и выкрикивая в открытые окна победные возгласы.
          В центральном части города, в котором мы живем, нашими соседями по району является большая еврейская община, придерживающаяся всех своих религиозных канонов, и члены которой выглядят соответственно: пейсы, шляпы, черные длинные одеяния, белые колготки (причем их носят мужчины и одеты они так даже в самую жару), жены-девочки в одежде как-будто из прошлого века, но уже с 2-3 детьми... Под еврейский Новый Год произошел курьезный случай: приезжаем мы домой из супермаркета, едем в гараж, выгружаем свои покупки, и вдруг мой привередливый нос улавливает очень неприятный запах... Я оглядываюсь и вижу в углу около двери лифта для прислуги сидят 5-6 живых куриц, и около них стоит шофер такси с заведенной машиной и ждет кого-то. Приезжает лифт, из него выходит раввин, берет за лапы куриц и по одной сажает их в картонный ящик, потом открывает заднюю дверь (!!) такси и ставит все это внуть машины. Шоферу оставалось только хвататься за голову, представляя, что ему предстоит везти весь этот ужас. Вот так, в конце 20 века еще можно увидеть такие вещи, правда я так и не поняла откуда взялся этот равин, т.к. я его больше не видела, может он одному из наших жильцов привез в подарок на Новый Год живую курицу...
          Кстати о запахах. Бразильцы – чистоплотная нация, вы уже наверное могли заметить это по их уже ставшим притчей во языцех сериалам, в них мамы постоянно напоминают своим детям перед сном чистить зубы. В раздевалке спортзала, где я занимаюсь аэробикой, а также на самой аэробике не пахнет потом, и туалеты в общественных местах сверкают чистотой и белизной, так что наше безобразие с туалетами, наверное, является непревзойденным. Да, на той самой аэробике все сразу заметили, что я нездешняя, спрашивали, откуда я приехала, хотя я и слова не произносила ни на каком языке, оказывается, во всем “виноват” цвет моей кожи, вот уж никогда не ожидала, что якаслишком белокожая для Бразилии, как выражается друг Антонио, а теперь и мой друг, адвокат Марселло. Дело все в истории, и в том, что почти 500 лет назад (кстати, здесь подготавливаются праздненства в честь 500- летия Бразилии, осталось всего лишь – 250 дней до даты) португальцы, открывшие Бразилию, привезли негров - рабов из одной из своих многочисленных в то время колоний, а именно, Анголы. Смешание с местными жителями - индейцами и самими португальцами и явилось причиной появления множества не только мулатов, но и людей с евроидными чертами лица, но очень странным, для нас, европейцев, цветом кожи, каким-то светло-коричневым. Бразильцы как нация в основной своей массе представляют полное смешение рас и национальностей, их предками являются не только португальцы и африканцы, но и заполонившие в свое время эту страну голландцы, французы, немцы, японцы, корейцы, китайцы, всех и не перечислишь. Очень часто я знакомлюсь здесь с бразильцами, у которых предками были русские, и некоторые из них даже знают несколько русских слов.
          Бразильцы в основной массе невысокого роста, ддаже недавно в одном из журналов этой проблеме была посвящена целая статья, в которой с гордостью была приведена таблица с сантиметрами, на которые бразильцам удалось вырасти за несколько столетий. Такого количества разных по цвету кожи людей вам вряд ли удасться встретить где-либо еще. На севере Бразилии встречается много натуральных блондинок с голубыми глазами (их предки - выходцы из Германии), а здесь в Сан Паулу я видела темнокожих брюнетов со светлыми глазами. Представителей негроидной расы с по-настоящему темной кожей здесь немного, а встречающаяся белая девушка с черным парнем или наоборот давно уже не редкость, это в норме вещей, никто вслед и смотреть не будет, расизм не развит, хотя на улицах полиция предпочитает останавливать машины, за рулем которых сидят, как их называет Антонио, “фарушки” (“трубочисты”- по-португальски), так как они зачастую являются хулиганами, наркоманами, продавцами наркотиками и возмутителями спокойствия.
          Мужская часть населения здесь уделяет очень большое внимание размерам, извините, женского зада, в просторечии называемой «бум- бум». Если, как они сами говорят, американцы любят у женщин крупные груди, то мы, бразильцы, любим в женщине большую и красивую попу. Здесь редко встретишь худую, как жердь, девушку, все “при теле”, любят открытые на животе майки, вообще сексапильную одежду, а особенно в обтяжку сидящие на все той же попе джинсы, это - повальная мода. Несколько раз летом я даже видела беременных, не стесняющихся своих животов и одевающихся в какие – то неимоверные рубашки-майки, полностью открывающие живот. Здесь очень любят детей – почти в каждой семье их по трое, беременность считается божьим даром, детскому досугу уделяется большое внимание, по ТВ для них специально показывают очень много детских программ и шоу, даже День Детей, который отмечается 12 октября вместе с религиозным праздником «Явление Богородицы», является нерабочим днем. Когда у женщины появляется маленький ребенок, принято нанимать няню, благо их услуги стоят недорого и даже семьи со средним достатком могут себе это позволить. Правда, в последнее время остро стоит проблема подростковой беременности, этому посвящается много передач по телевидению, средства массовой информации стараються передавать как можно больше разъяснений по этому вопросу.
          Также стоит отметить отношение бразильцев к старшему поколению – они очень уважительно относятся к старикам, после наступления возраста в 65 лет у людей очень много всяких льгот, состоятельные семьи даже нанимают специальный медперсонал, т.е. людей, ухаживающих за их престарелыми и больными родителями или родственниками, которые везде водят их за руку, могут при необходимости оказать помощь, следят за режимом и т.п. У молодого поколения не увидишь презрительного отношения к своим дедушкам и бабушкам, их с детства учат уважать и почитать взрослых, я несколько раз наблюдала, как молодые парни и девушки вместе с остальными членами семьи приводят в ресторан своих бабушек, трогательно держа их за руку.
          По-настоящему красивых девушек встретишь редко, это вам не Россия, зато много красивых парней. одеваться любят здесь местные модницы во все черное; очень много геев и лесбиянок, совершенно не скрывающих свою ориентацию, кстати вот только сегодня встретили парочку “девушек”, сидящих за соседним столиком в ресторане и постоянно гладящих друг другу руки. Еще одно смешное наблюдение: девушки здесь любят оставлять волосы на руках, несмотря на их длину и цвет, это считается сексуальным (б-рррр). Недавно зайдя в небольшое кафе, где продают португальские сладости, я заметила что у нашего Антонио меньше волос на руках, чем у симпатичной на вид молодой продавщицы, но зато она вся была обвешана золотыми украшениями, браслетами и кольцами.
          В Бразилии очень любят кофе – здесь в одном большом супермаркете находится кафе, называющееся Cafe Do Ponto, их целая сеть в Сан Паулу, там я впервые заметила стеклянные банки, стоящие прямо на витрине, и на каждой из них наклеено название региона, где был выращен этот кофе; кроме различий во вкусе, они отличаются друг от друга терпкостью, как хорошее вино, у них также есть кофе с различными вкусовыми добавками: шоколадных трюфелей, с ментоловым вкусом, различными орехами, «ирландский крем» и т.п. Когда мы бываем в этом шоппинг-центре, я всегда захожу туда, открываю банку за банкой и с удовольствием нюхаю каждый сорт. В этом же кафе они готовят кофе по всем мыслимым и немыслимым рецептам: холодный, по- ирландски, с различными алкогольными добавками, мороженым и т.п. А у нас во дворе дома растут кофейные деревья, во время сезона я сорвала несколько уже почерневших ягод, похожих на мелкую вишню, дома их раскрыла и впервые увидела эти бледно-фисташкового цвета зерна кофе.
         
          19.10.98
          Хочу описать посещение нами концерта, устроенного русской общиной, проживающей в Сан Паулу. Пришли мы туда, оказалось, на два часа раньше. Сам концерт проходил в клубе, принадлежащем немецкой общине, очень чистенькая территория, окруженная цветами, внутри двора находится немецкий ресторан, в меню которого можно найти какие хочешь “вюрст”(для незнающих – это колбаса). Ну а тот факт, что пришли мы рано, позволил нам занять самые хорошие места, т.е во втором ряду в середине (первый ряд был зарезервирован для администрации и лиц из нашего консульства). Я была очень голодная, специально ничего не ела, потому что в билетах было написано, что наши устраивают буфет в “русском стиле” – т.е. селедочка, пирожки, ватрушки и т.п., но было еще рано и женщины только начали раскладывать на столах еду. Я зашла и жалобным голосом завыла, что “очень кушать хочеться”, и добросердечные наши бабушки выделили мне пирожок с мясом. Но зато потом, когда предварительные приготовления подошли к концу, “тяжелая артиллерия” в виде нашего Атнонио побежала в буфет и отпробовала яблочного пирога, ватрушки и несколько пирожков, которые очень ему понравились. Наевшись, мы стали осматриваться вокруг, и я с сожалением отметила, что наша эмиграция в Бразилии представляет из себя не что иное, как гериатрическое общество, состоящее из людей, которые, по-моему, уехали еще из царской России. Концерт устроили довольно большой, продолжался он вместе с антрактом более двух с половиной часов, исполнялись народно-хороводные песни, кстати, голоса у исполнителей были довольно неплохие, но что касается танцев, то я еле удерживала себя, чтобы не расхохотаться там же на месте, т.к. они исполнялись не русскими, а бразильскими танцорами. Представьте себе темные лица мулатов, раскосых японок, одетых в русскую национальную одежду и выплясывающих “Цыганочку”, причем очень плохо, т.к., видимо, у них не было времени на разучивание танцев, а во-вторых, для того, чтобы исполнять все эти народные па и выкрутасы, нужно иметь недюжие физические и артистические способности, ну вообщем, был смех да и только. ННо не будем судить их строго, т.к. люди старались, организовывая культурное мероприятие.
         
          15/11/98
          Мы сегодня ездили за город на самую настоящую ярмарку, на которой продавалась всякая всячина. Вообще-то мы поехали для того, чтобы купить небольшой столик, в этом районе производится мебель, но ничего нашли, т.к. они делают ее в основном для фазенд, т.е. в деревенском стиле. Но зато мы увидели различные сорта дерева, все- таки каким красивым может быть дерево ! На этой ярмарке можно было бродить часами, продают они там антиквариат, картины, украшения, ap`ghk|qjs~ кухонную утварь, вышивки, ковры, разные сладости. Там были открыты палатки, где продавалась национальная еда “комида баяна”, т.е. еда, приготовленная женщинами - “баянами”, которые живут в штате Баиия и считаются самыми лучшими поварихами, а также исполнительницами местных танцев и песен, этакие необъятного размера черные женщины, носящие белую одежду, повсюду украшенную белыми вышивками и рюшками, делающую их еще более необъятными, и которые носят большие навороченные, тоже белые, тюрбаны на голове. Когда я их вижу, то у меня все время возникает желание спрятаться в рюшках и складках этих добрых бегемотих. В Баийи они выполняют роль домашних слуг и обычно занимаются хозяйством: убирают, готовят, смотрят за детьми и т.п. Что касается приготовленной ими еды, то говорят, что она очень острая, не говоря уже о калориях, такой вес, как у них, просто так не появляется. Там же, на ярмарке, мы видели группы музыкантов, играющих на причудливых инструментах, таких как, например, длинная бамбуковая палка, а к ней привязан коксовый орех, музыкант дергает за какую-то тоже привязанную леску, из всего этого хозяйства раздается приятного тона звук. В общем, ярмарка мне понравилось, уж очень было необычно, и все было бы ничего, только поехали мы туда слишком поздно и уже было очень жарко.
          До посещения самой ярмарки мы зашли в, как нам сказали, самый лучший ресторан этого маленького городка (а вы не представляете, как он отличается от Сан Паулу- просто маленькие дома, глубоко сидящие в джунглях), и друг Антонио заказал для нас блюдо с самым смешным названием, которое я когда-либо слышала: “пурурука” – это куски молодого поросенка, зажаренные во фритюре (!!). В общем, «диетическое» блюдо. А к нему подавалась темного цвета фасоль, перемешанная со специальной мукой, называющаяся “ту-ту”, рис и зелень, названия которой я не запомнила, но Марселло сказал, что она из того-же семейства, что и капуста. Вся эта еда была не похожа ни на что, все было новое на вкус, я уже к этому привыкла, что ни попробуешь, ничто не напоминает нашу обычную еду, во-первых, из-за специй, а во-вторых, конечно, из-за ингредиентов. Здесь очень вкусное мясо, мы нашли одно местечко, где так готовят баранину, что я даже не поняла, что это была баранина, она не имела никакого сильного запаха, кроме запаха мяса, и была такой мягкой, что я думала, что это говяжья вырезка. Да, готовить здесь умеют, и любят хорошо и вкусно покушать. Еда, в основном, не острая, а еще бразильцы очень любят использовать кокосовый орех для приготовления различных блюд.
          Местные модницы и модники привыкли выставлять на показ свои вещи и наличие денег, в этом они мало отличаются от «новых русских», иногда это доходит просто до смешного: например, в некоторых ресторанах около входа оставляют машины только таких марок, как БМВ, Мерседес, Ягуар и т.п., а все остальные «нереспектабельные» марки или модели отгоняют подальше на стоянку. Все уважающие себя бизнесмены, врачи и т.п. носят в карманах пиджаков ручки «Монблан», часы хороших марок и при каждом удобном случае стараются все это показать, а о женщинах я вообще молчу. Знаете, после Европы я от всего этого отвыкла, и теперь для меня это все смотрится очень анекдотично, взрослые люди, ведущие себя как в детском саду: “Моя игрушка лучше”. Из-за разницы в сезонах, во всех бутиках они получают летом зимние вещи, и, если кто-нибудь мне это рассказал, я бы не поверила, ну смех да и только, на дворе жара, а в магазинах на витринах висят пальто с меховыми воротниками и свитера.
          Еще хотела рассказать вам о том, что Бразилия уже сейчас начала подготавливаться к Рождеству и Новому Году – на дворе жара, люди ходят в шортах, а в специализированных магазинах по продаже mnbncndmhu товаров уже вовсю светятся витрины с Дедами Морозами, елками, санями, запряженными оленями, каждый раз проезжая мимо, мне кажется, что это дурной сон.
         
          25/11/98
          День рождения моего мужа мы отмечали в ресторане, находящимся на ипподроме, и провели этот вечер как английская элита: со скачками и обедами. Приехали мы туда в 9 часу вечера, и как ни странно, это оказалось рано, людей было еще не очень много, а пропустили нас туда только потому, что Марселло является почетным членом этого конного клуба с 45-летним стажем, и он имеет специальную карточку, которую он и показал при входе. Сам ресторан находится на балконе ипподрома, а наш столик был расположен в самом центре напротив финишной прямой и электронного щита, на котором показывалось кол-во ставок, результаты и т.п. информация. Я была очень возбуждена, это все-таки очень необычное место, только все было испорчено тем, что было очень душно. Мы были свидетелями нескольких заездов, перед каждым из которых наездники показывали своих грациозных красавцев, проводя их перед трибунами. Сама система со ставками очень напомнила мне казино - те же “страсти”, те же немыслимые проигрыши (ставки, кстати, были 1:11). Марселло рассказывал, что очень многие состояния здесь были оставлены, некоторые игроки во время заездов кричали, как ненормальные, не могли себя сдерживать. Все они - больные люди, грызущие на нервной почве губы, ногти и ручки, с горящими глазами, мне было даже их жалко, настолько больно было за ними наблюдать.
         
          27/12/98
          Так как день рождения моей мамы в один месяц с моим мужем, декабрь для нашей семьи состоит из большого количества праздников, включая Рождество. В этот день нашей маме Ларисе приподнесли несколько сюрпризов: посыльный из цветочного магазина принес два необычных цветка – один от нас с Антонио, а другой от Марселло, уже знакомого вам по моим письмам друга Антонио. Цветы не как у нас принято – букетом, а в горшках, они из семейства ананасовых и один красный, а другой больше похож на пластмассовый – такая желтая продолговатая лопатка-цветок, а называются они оба – “бромелия”. К цветам прилагались небольшие поздравления с очень теплыми пожеланиями в мамин адрес. К двум часам дня мы наконец собрались и пошли в ее любимый ресторан, который называется «Рубайя», и где подают мясо во всех видах. Затем Марселло организовал еще один сюрприз: в конце обеда маме, как имениннице, принесли шоколадный торт-мусс с одной (!) зажженной свечей, было очень приятно, маме следовало загадать желание, задуть свечу и разрезать торт. После ресторана мы проезжали мимо красивой церкви, которая находится около нашего дома, и мы с мамой решили зайти и посмотреть ее изнутри. Как раз в это время, а это была суббота, в церкви заканчивалась месса, и специально нанятые работники готовили ее с свадебной церемонии. Сама церковь просто роскошна - везде росписи, в молельнях стены украшены невероятно красивой плиткой, в одной из них на полу лежит сделанный в полный рост Христос, снятый после распятия, я даже отпрянула, сначала подумала, что это кто-то лежит на полу. Мессу вел темнокожий священник с очень мелодичным голосом, люди пели, читали хором молитвы, и уже в церкви стали появляться нарядные девушки в вечерних плятьях с накрученными буклями – первые ранние гости, пришедшие на свадьбу. Маленькие девочки были одеты просто как куклы, в платьях, усыпанными атласными розами – это дети, которые будут нести фату невесты. Люди из цветочных магазинов подготавливали потрясающей красоты букеты из белых лилий и роз, jnrnp{e будут стоять на пути проведения к алтарю невесты, и запах от которых распостранялся по всей церкви, было такое впечатление, что это все происходит не наяву…Смотря на все это думаешь, какие же мы обделенные люди, венчание - это такое красивое и возвышенное действо, а нас лишила всего этого наша убогая советская система.
          Ну теперь перейдем к “знаменитому” рождественскому ужину – самое интересное, что я до самого Рождества думала, что оно не на ночь с 24-е на 25-е, а с 25-го на 26-е, вот так я и ходила весь день совершенно «без понятия», что надо было уже готовиться к этому празднику, который в католической вере является одним из основных. Только после того, как все магазины закрылись очень рано и город просто вымер, я стала спрашивать в машине у Антонио: «А что, это сегодня Рождество?», на что, естественно, он мне ответил, что да, сегодня, я просто обалдела и начала его ругать, что он меня не предупредил, и что у нас на руках замороженная индюшка и дома ничего не приготовлено. В общем, мы бросились на скорую руку готовить еду, так что кое-как выбрались. Зато самая настоящая морока началась на следующий день, т.к. ни я, ни мама не имеем никакого понятия, как готовить эту злосчастную индюшку, нас спасло только то, что сама она была уже полностью подготовлена к жарке: выпотрошена, даже просолена и поперчена, а в одном боку у нее был вставлен термометр, который сам выскакивает и свидетельствует о готовности мяса. Вот такие бразильские индюшки, мы купили самую маленькую, т.е. 4 -х килограмовую (!!!) (а в магазине лежали вообще целые слоны, а не индюшки, весом в 15 кг.). К ней в супермаркете мне дали подробную инструкцию об ее приготовлении, а также рецепт начинки, которой наполняется ее брюшко. Не буду утомлять вас подробностями, но возились мы с ней добрые пол-дня, жарилась она только 3 часа, я уже молчу о приготовлении начинки и «хирургической операции» по зашиванию брюшка, где мама выступала помощником «хирурга», т. е. меня. А еще они (католики) готовят специальную ветчину, которая тоже, как индейка, продается полностью готовой к жарке, и сделана в виде свиной ножки, готовить ее также надо в духовке со всякими специями. Так что рождественский обед удался у русских поварих на славу.
         
          4/1/99
          Расскажу я вам теперь о встрече нами Нового Года. Во-первых нужно отметить, что столбик термометра в этот день не спадал ниже 36 градусов тепла, и после приготовления праздничного ужина под несколькими ветниляторами со всех сторон, десерт я уже категорически отказалась делать – сил не было, поэтому мы поехали в известную и популярную здесь кондитерскую, которая называется «Офнер», а находится она на улице, название которой – что бы вы думали – «Россия», вот такие совпадения. Мама собственноручно выбрала шоколадный торт с большим количеством крема, как она любит. В этой кондитерской производят просто великолепные сладости и не только, довольно дорогие, но вкус – пальчики оближешь. Там всегда полно народу, жующего всякие вкусности и пьющего просто великолепный кофе, есть также стойка со множеством сортов мороженого, которое ты сам себе можешь положить сколько угодно, полить чем хочешь: вишнями в сиропе, орехами, шоколадом и т.п. калорийностями.
          Дома для встречи Нового Года у нас собралась все та же компания, пили мы очень вкусное шампанское, я все снимала на видео- и фотопленку, в общем, делала сто дел одновременно. Было так жарко, что дышать было нечем, не то что пить и кушать. Принятых у нас двеннадцати ударов перед наступлением Нового Года по каналу ТВ, который мы смотрели, как ни странно, не было, хотя Антонио приготовил всем нам на тарелочках по двеннадцать виноградин, которые мы должны были съесть по одной во время каждого удара курантов - это принесет удачу в наступившем году. Но ударов курантов не было и все успели съесть свой виноград, а я как-то забыла. Антонио начал говорить мне, что если я их не съем, то потеряю всю удачу в этом году, вот я их сразу запихала одновременно себе в рот, все стали надо мной смеятся, потому как сидела я с набитым ртом и прожевать виноградины никак не могла, меня саму разбирал смех. Часа в 3 утра мы легли спать, т.к. из-за жары все были измотаны и сил смотреть ТВ не было. Вот так прошел наш праздник.
          В пятницу, потому как весь день лил просто кашмарный тропический ливень, да и делать было особо нечего – все было закрыто, мы собрались и поехали в кинотеатр. Сначала сделаю отступление и расскажу немного об этой сети кинотеатров, называющейся «Синемарк». Это огромные здания, в которых расположены от 14 и более кинозалов, где одновременно идет просмотр нескольких фильмов, в основном, голливудского производства, появляющихся здесь через 2-3 недели после премьеры в США. Эти залы оборудованы по последнему слову техники, имеют цифровой звук, отличное качество показа и удобнейшие кресла, расположенные амфитеатром. В холле перед просмотром можно посетить несколько буфетов и полакомиться различными сладостями, попкорном и, конечно же, кофе. Ну вот, продолжаю мой рассказ: в этот день дождь все лил, не переставая, и по закону подлости, когда мы подъехали метров за пять до кинотеатра, дорогу нам перегородила огромная река, образовавшаяся на проезжей части. Это вышел из берегов канал, расположенный под дорогой и забившийся из-за дождя, полностью перекрывая движение. Перед нами предстала унылая картина в виде нескольких утонувших машин и застрявшего посередине дороги автобуса. Мы уже хотели повернуть назад, но дорога под мостом, находящимся немного позади, тоже была перекрыта водой, мы покрутились туда-сюда, пытаясь найти объездную дорогу, но и с них водители, проезжавшие уже обратно, кричали и махали руками, что, мол, даже и не суйтесь, там тоже все перекрыто водой. Вот так мы оказались на островке около бензоколонки – ни туда, ни обратно, пришлось сидеть в машине и ждать, пока вода опустится до уровня, когда будет возможно «отплытие» назад, домой. Вскоре, к нашему счастью, дождь стал утихать и вода под мостом довольно быстро сошла. Только через два с небольшим часа мы добрались обратно домой, после чего ливень припустил с новой силой. Но, с другой стороны, тропические ливни очень нужны мегаполисам, подобным Сан Паулу, т.к. они вымывают всю пыль и загрязнения из воздуха и улиц.
          А в воскресение мы посетили зоопарк, собрались рано утром, чтобы не попасть в жару, и в 10 часов утра уже были на месте. Сам парк очень красивый, просто огромный, он - самый большой в Южной Америке, наверное за те 2 часа, которые мы там провели, не увидели и десятой части, да и из-за начинающейся жары многие животные были так измождены, что уже с утра спали в своих конурах или специально для них построенных домиках. Зоопарк просто кишел детьми, здесь принято брать в такие места даже грудных младенцев, и гам стоял не столько от криков птиц и зверей, сколько от восторженных визгов детворы. Самое большое впечатление на нас произвели различные виды тропических птиц: фламинго, туканы (являющихся национальным символом Бразилии), потрясающего раскраса огромные попугаи, а также целые поселения различных видов обезъян, свободно живущих на островках большого озера. Видели мы и сотни других экзотических видов животных и приц, но подробно описать их в маленьком рассказе не представляется возможным, зато мы сняли отличный видеофильм.
         
          2/2/99
          У нас, слава богу, немного снизилась температура и все время идет дождь, здесь так называемым “летом” - сезон дождей, в это время на улице не очень жарко, как сообщили по ТВ, высокая температура в 38 градусов тепла в это время года была зафиксирована последний раз 1943 году, но зато жара стоит в Рио, который в феврале готовится к карнавалу.
          Мы хотели с Антонио заняться плаванием, но это отдельная история: мы начали искать клуб, т.к. для того, чтобы здесь найти приличный бассейн, нужно быть членом определенного клуба, и что, кстати, стоит целое состояние. Но и наличие денег это еще не все, за тебя и твою «порядочность» должны поручиться несколько членов клуба с определенным стажем, это целая история. Здесь, в Сан Паулу, таких элитных клубов около 10-ти, сначала мы пошли в самый известный и популярный клуб, который называется «Паулистану», что в переводе обозначает «Сан-пауловец» (а вот в Рио люди называют себя «кариоки», т.е. родившейся и живущий в Рио де Жанейро. Есть и разница в произношении – люди из Рио «шикают» при разговоре намного сильнее чем здесь, в Сан Паулу). Ну так вот, пришли мы в этот клуб, выписали нам пропуск как гостям Марселло, который является членом этого клуба уже много лет, но когда мы осмотрели всю территорию, то пришли к грусному выводу, что клуб очень старый (он был основан 100 лет назад), да и из-за того, что он является самым привилегированным в городе, народу в нем было набито так, что казалось все ходили у друг друга на головах, основная масса людей состояла из семей с орущими детьми, и у нас у всех сложилось впечатление, что мы попали на городской пляж. Из-за кастовости клуба туда просто так не попадешь, они делают своими членами людей только определенного класса, Антонио называет это «the right of admission» или «social discrimination». Такие правила существовали до недавного времени в США в различных не только клубах, но и, например, в ресторанах, что позволяло их хозяевам не пускать негров или людей неугодного им класса, говоря, например, что «все места заняты» или «у нас весь зал полный, вы должны были заранее зарезервировать место», но сейчас таких мест в Америке почти не осталось, а здесь, в Бразилии, эти негласные правила все еще существуют.
          Ну так вот, я очень расстроилась и сказала Антонио, что меня интересует качество спортивного оборудования, а не уровень привилегированности того или иного места, и поэтому наш друг Марселло нашел для нас другой клуб, в этот раз теннисный. Находится он немного дальше первого клуба (а первый расположен прямо около нашего дома, это было его большим преимуществом), и сразу около входа нас встретил его знакомый, который является техническим начальником этого клуба, а также экспертом по постройке теннисных кортов. Принимали нас там ну прямо-таки по-царски, этот человек снял несколько фотографий с нами, подарил коробоки мячей, тенниски, угощал кофе и соками, познакомил с основной «кастой» теннисистов, которые тут же нас стали прямо-таки уговаривать играть с ними. Эти постоянные члены клуба также рассказывали, что у них существуют негласные правила, состоящие в том, что каждый раз один из игроков приносит для всех остальных вино, они готовят различные будетброды, сыр и т. п., и после игры таким образом отдыхают. Мне очень понравилась атмосфера этого клуба, мало людей, внутри террирории ухожено и много зелени, не говоря о кортах - они песчанные и в совершеннейшем состоянии. В центре находится огромный бассейн, а рядом меньшего размера для детей, есть сауна, помещения для аэробики и гимнастики, и т.п. В общем, большая разница с первым клубом хотя бы по количеству народа, но мы посмотрим еще на несколько клубов и только потом решим, какой выбрать.
         
          9/2/99
          В прошлую субботу, 6 февраля, с самого утра собирались тучи, было ужасно жарко и душно, и около 4 часов дня разразился страшный ливень, поливало, как из ведра, а мы все еще были в пути, и подъезжая к дому, заметили на нашей улице – Бела Синтра, и проходящей перпендикулярно ей ул. Оскар Фрейре сумашедшее количество бегающих под проливным дождем подростков с пивными банками в руках – оказывается, на наше «счастье», каждый год перед карнавалом в Рио, во всех городах различных штатов, на которые поделена Бразилия, примерно за 7-10 дней до этого события на улицах собирается молодежь, проводящая что-то вроде «мини-карнавала». И что вы думаете, ливень был им не помеха, они переждали его под навесами магазинов и зданий, и когда выглянуло солнце, ну я вам описать даже не могу, какой начался шум и гам, эти две дороги были полностью перекрыты и стали пешеходными (мы вовремя вернулись домой, а то бы нам пришлось оставлять нашу машину где-нибудь на улице). Торговцы привезли палатки с едой и пивом, нашего перекрестка вообще не было видно из-за несметного количества прыгающих, пьющих пиво полуголых и промокших девушек и парней. Они во всю глотку орали известные мелодии самбы, исполняемые музыкантами, играющими на различных инструментах и бьющими в большие барабаны на медленно едущих по улице грузовиках со стоящими на них огромными колонками с усилителями. Когда я зашла домой, то мне показалось, что я оставила работающими всю имеющуюся у нас электрическую аппаратуру – мы не знали куда деваться от этого шума, он проникал повсюду. Я закрыла все окна и двери и даже заткнула уши затычками - какое там, разве от такого шума что-нибудь поможет... Все это сумашествие продолжалось, слава богу, только до 9 часов вечера, таков закон, после этого всех разогнала полиция. Вся улица была усыпана мусором, пивными бутылками и прочим хламом, но к утру, естественно, все было убрано. Теперь попытайтесь представить, что будет происходить в течение недели в Рио - нужно родиться бразильцем, чтобы воспринимать это должным образом, они очень веселый народ и если уж отрываются, то на полную катушку. По телевизору я видела репортажи о карнавалах в других штатах, где даже некоторые участники, устраивающие «мини Рио» у себя на улицах, были разодеты в настоящие карнавальные костюмы.
         
          8/4/99
          Как и обещала, описываю вам нашу кратковременную, к сожалению, поездку к океану.
          Так как здесь, в Бразилии, как и во многих других странах Запада, люди планируют проведение каникул, отпусков, праздников и т.п. отдых заранее, что у нас в семье не принято, и все делается в последний момент, поэтому до черверга прошлой недели я не была уверена, поедем ли мы все-таки куда-нибудь или нет, т.к. наши с Антонио многочисленные попытки и звонки в туристические агенства, «серфинг» по интернету и т.п. потуги ни к чему не привели, все тур. пакеты были раскуплены за месяц на те 4 дня (1-4 апреля), отведенные на празднование католической Пасхи (3 апреля). Я сидела на собранных сумках с «чемоданным настроением» и будучи Девой, которые любят планировать все заранее, ужасно была расстроена и нервничала из-за всей этой неясности, а почему все так произошло, я сейчас поясню. Сначала мы хотели поехать на побережье штата Баийи, отель на пляже нам удалось зарезервировать, а вот с аэробилетами возникли большие трудности, т.к. ни одного свободного места ни в каком классе, ни на одном самолете всех компаний, летающих в Бразилии как с местного аэропорта, так и с международного, не было. Потом нам нашли гостиницу в местечке, которое называется ИБАТУБА и находится на севере штата Сан Паулу. Ехали мы туда на собственной машине добрые 3,5 часа по на удивление хорошего качества дорогам, что в Бразилии встречается редко. Хочу обратить ваше внимание на то, как хорошо организовано здесь движение транспорта из города в такие дни, как праздники, выходные и т.п., когда жители всех городов как один устремляются к океану, везде стоят указатели, знаки, предупреждения о превышении скорости, радары, полицейские посты. Сами же полицейские специально выезжают в такие дни на рейды и контролируют движение машин даже на извилистных горных дорогах, ведущих к пляжам, тем самым охраняя водителей и от нападений в местах, особо известных этими печальными инциндентами. На одной из автострад мы увидели объявление о том, что в этом месте мы пересекли Тропик Козерога. Саму природу, окружающую нас по пути, описать просто невозможно, флора и фауна поражает, но самое удивительное для меня было то, что чем ближе мы подъезжали к океану, тем больше некоторые места напоминали мне Кисловодск, в котором я родилась: те же холмы и горы, вокруг полным-полно наших мохнатых елей, красный песчанник, у меня иногда возникало такое впечатление, что я нахожусь около санатория «Красные Камни», но, конечно, так было не везде: в горах буйствовала тропическая зелень, а вокруг петляющей в горах дороги рос тростник размером с приличную березу. Потом вдруг ни с того ни с сего, средь солнечного дня, на нас опустился туман, и нам пришлось снизить скорость до минимальной, т.к. ничего не было видно, все машины ползли, как черепахи, но стоило туману рассеяться, перед нами предстала роскошная картина вроде тех, которые печатаются на рекламных туристических проспектах: солнце, красивые плывущие по небу облака, голубой спокойный океан без малейшего волнения (пляжи на этом побережье расположены в заливе), небольшие, покрытые зеленью острова с белым песком, а на самом побережье разбросаны маленькие хижины, фазенды и небольшие отели, у нас аж дух перехватило от увиденного. Вся прибрежная территория, а также океан охраняется законом, и не разрешаеться сорвать ни один цветок, не выловить ни одну рыбу (на это нужно иметь специальное разрешение или быть жителем далеких полуостровов, для которых ловля рыбы является основным видом пищи). Везде стоят знаки о том, чтобы водители не выбрасывали мусор из машин, было видно, что бразильцы относятся к своей природе с любовью и стараються ее беречь.
          Благополучно добравшись до нашей гостиницы, мы бросили наши сумки и сразу же побежали на пляж, который находился уххххххх, как далеко, аж целых 3 метра нужно было пройти. Солнце уже начало садиться (здесь становится темно очень рано, после 5 часов дня), океан сразу как-то посерел, но нас это не остановило, и мы плюхнулись с Антонио в воду. Заметила я, что бразильцы не любят заплывать далеко, как это принято у нас на черноморских пляжах, пока парни в спасательной лодке на тебя не накричат, они как-то все плещутся около берега и предпочитают зажимать своих подружек в воде, беспрестанно с ними целуясь, чем показывать рекордные результаты по дальним заплывам и разные стили плавания. Долго находиться на берегу было невозможно, не-из за жары, температура как раз была приемлемая, а из-за тропической влажности, которая в совокупности с обжигающим солнцем, создавала эффект сауны.
          Второй день мы провели на пляже, уже в 10 часов утра солнце стояло чуть ли не в зените и глаза без очков разлепить удавалось с трудом, плавали мы до одурения, потом сходили в кафе, находившееся прямо на побережье. Там же я заметила, насколько простое отношение имеют бразильские женщины к такого рода вылазкам к океану с совсем крошечными детьми, у нас бы 100 раз подумали и все-же оставили бы грудничков дома, а здесь все без комплексов по этому поводу. Несмотря на жару и духоту, одна молодая девушка (самой-бы еще плескаться без забот в океане) в этом кафе баюкала на руках ну просто новорожденную малышку, у которой и голова еще толком не держалась, все свешивалась на бок. Мы видели также много беременных в купальниках, выставляющий свои животы на всеобщее обозрение, ни у кого нет никаких вопросов на этот счет, на наших пляжах я, например, никогда не встречала ни одну беременную, а вы?
          Вечером мы бродили по пляжу, опять поехали в город и сходили в океанариум, где я запечатлела самых интересных особей морского мира на видеопленку. В Ибатубе есть даже крошечный аэропорт, куда, видимо, привозят интуристов, прибывших первоначально в большой международный аэропорт Гуарульюш, находящийся в пригороде Сан Паулу. Маленький город кишел народом, в розовом от заката небе мы увидели спускающихся парашютистов, а на городском пляже серфингистов, «ловивших» довольно большие волны, появившиеся после захода солнца. Местная молодежь толпилась от нечего делать около прибрежных кафе, пила их любимое пиво и танцевала под музыку национальных поп-звезд. Так они проводят каждый вечер, потому как в прибрежных городишках, как этот, им больше заняться нечем. Там же мы видели луна-парк и прошлись по длинной улице, на которой один к одному прилепились маленькие магазинчики, торгующие всевозможными товарами, связанными с морем.
          Но самым выдающимся был третий день нашего пребывания, который, сейчас кажется, вообще мне приснился, настолько все было захватывающе. Антонио арендовал только для нас двоих на весь день довольно большую моторную лодку, и с самого утра мы отправились в плавание в открытый океан, заходя на разные побережья и острова, кушая рыбу, приготовленую хозяином лодки на гриле прямо на борту. Несколько раз мы подходили близко к берегу, прыгая в океан и держась за специальные «колбасы» из пенопласта, т.к. глубина для меня была страшноватая, а пенопласт придавал хоть какую-то уверенность. Акулы около этого побережъя не водятся, есть медузы, но мы ни одну не встретили. На борту лодки были все условия: душ, кухня, холодильник с прохладительными напитками и фруктами, а наверх вел трап, по которому мы взбирались на верхнюю палубу под тент. К самому судну была привязана резиновая лодка с небольшим моторчиком, на которой можно было доплыть до побережья, острова или пляжа и пойти в ресторан, если место обитаемое, или просто поплескаться в чистой воде, если пляж необитаемый. До одного такого пляжа я доплыла сама, так как на нем чинно расселись красивые большие чайки, и я все хотела их поближе рассмотреть. Но ни тут-то было, завидев меня за 10 метров, они все быстренько собрались и улетели. Само это место было похоже на то, которое описывалось в книге о Робинзоне Крузо: у подножья горы, густо поросшей всевозможной тропической зеленью, кустарниками и пальмами, находился маленький пляжик с белым песком, и казалось, что из чащи вот-вот выйдет Пятница. Вы даже представить себе не можете, настолько отличается вся природа, увиденная мною в этом месте Бразилии от той, к которой привык наш глаз. Вернулись мы домой около 4.30 вечера, когда уже стало темнеть, я была так возбуждена, что даже не чувствовала никакой усталости. На следующий день во избежании пробок на дорогах, мы решили уехать домой как можно пораньше. В воскресение день начался с дождика, так что прощальное купание мы отменили, и к полудню благополучно добрались до дому.
          Продолжение следует .........

Сабина Де Магалаеш, Сан Паулу, Бразилия, 18.02.99